Jernbanekaos ved Bodensjøen: Sjøtog påvirket på grunn av signalforstyrrelser!
Fast signalforstyrrelse mellom Konstanz og Radolfzell; mange toginnstilte tog siden fredag. Mulige forsinkelser.

Jernbanekaos ved Bodensjøen: Sjøtog påvirket på grunn av signalforstyrrelser!
Reisende i Bodensjøen-området kan puste lettet ut: Signalforstyrrelsen på jernbanelinjen mellom Konstanz og Radolfzell er nå løst. Men virkningene av det tekniske havariet, som har forårsaket en rekke toginnstilte tog siden fredag morgen, merkes fortsatt. SWR rapporterer at de berørte forbindelsene, spesielt de sveitsiske føderale jernbanene (SBB) sjøtog og regionaltoget til Karlsruhe måtte akseptere en betydelig forsinkelse. Årsaken til forstyrrelsen er fortsatt uklar, mens et rødt lys indikerte at ruten var opptatt.
Problemene begynte fredag morgen og fortsatte til fredag ettermiddag. Selv om det er frykt for at forsinkelser og delvise kanselleringer vil fortsette, ser situasjonen ut til å gradvis lette. Luftledninger og signalteknologier er kjent for å av og til forårsake problemer, som initiativet "Forstyrrelser i jernbanetrafikken" gjør det klart. Mens reisende stadig blir konfrontert med forstyrrelser, er det ofte ytre påvirkninger som veltede trær eller skader på kjøretøy som påvirker togreisen.
Jernbanetrafikken er hardt rammet
Denne uken var ikke første gang jernbanereisende i Bodensjøen-Øvre Schwaben-regionen ble møtt med vanskeligheter. Det var allerede en hendelse onsdag der ruten mellom Konstanz og Radolfzell kun var tilgjengelig i begrenset grad på grunn av en ulykke med en katamaranmast. Masten rørte ved luftledningen og førte til at tre personer ble elektrisk støtet ved en jernbaneovergang i Allensbach. Det var også en signalboksfeil i Ulm, som igjen førte til kanselleringer og forsinkelser for passasjerer på den sørlige jernbanen til Lindau.
Deutsche Bahn, som er ansvarlig for tjenestene og tekniske prosesser, gir informasjon om sitt databeskyttelseskonsept, som er nødvendig for bestillinger og spesialtjenester. Det er fortsatt viktig for reisende å vite at deres data bare vil bli lagret så lenge det er nødvendig eller som kreves av loven. Deutsche Bahn-nettstedet gir all informasjon for dette.
Samlet viser det at jernbanetrafikken i Tyskland ikke er noe unntak når det gjelder forstyrrelser. Hyppige togreisende har tilpasset seg at meldinger om forstyrrelser og forsinkelser nærmest er en del av hverdagen. Det er fortsatt viktig å få rettidig informasjon om gjeldende restriksjoner på rutenettet og om nødvendig å bytte til alternative reiseruter.
Til tross for ulempene de reisende har opplevd de siste dagene, er det lys i enden av tunnelen – forstyrrelsen er løst og jernbanen prøver å gjenopprette normal drift. En god hånd på reise har ofte vist seg å være nyttig når det gjelder å ta en eller to omveier.