Chaos ferroviaire sur le lac de Constance : les trains maritimes sont touchés en raison d'une perturbation des signaux !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Correction d'interférences de signal entre Constance et Radolfzell ; nombreuses annulations de trains depuis vendredi. Retards possibles.

Signalstörung zwischen Konstanz und Radolfzell behoben; zahlreiche Zugausfälle seit Freitag. Verspätungen möglich.
Correction d'interférences de signal entre Constance et Radolfzell ; nombreuses annulations de trains depuis vendredi. Retards possibles.

Chaos ferroviaire sur le lac de Constance : les trains maritimes sont touchés en raison d'une perturbation des signaux !

Les voyageurs de la région du lac de Constance peuvent pousser un soupir de soulagement : le problème de signalisation sur la ligne ferroviaire entre Constance et Radolfzell est désormais résolu. Mais les effets de la panne technique, qui a provoqué de nombreuses annulations de trains depuis vendredi matin, se font encore sentir. ROS rapporte que les liaisons concernées, en particulier les trains maritimes des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et le train régional vers Karlsruhe, ont dû accepter un retard considérable. La cause de la perturbation reste floue, alors qu'un feu rouge indiquait que la route était occupée.

Les problèmes ont commencé vendredi matin et se sont poursuivis jusqu'à vendredi après-midi. Même si l’on craint une persistance des retards et des annulations partielles, la situation semble s’améliorer progressivement. On sait que les lignes aériennes et les technologies de signalisation causent parfois des problèmes, comme le montre clairement l'Initiative « Perturbations du trafic ferroviaire ». Alors que les voyageurs sont constamment confrontés à des perturbations, ce sont souvent des influences extérieures telles que des arbres tombés ou des dommages causés aux véhicules qui affectent les voyages en train.

Le trafic ferroviaire fortement touché

Cette semaine, ce n'était pas la première fois que les voyageurs ferroviaires de la région du lac de Constance et de Haute-Souabe étaient confrontés à des difficultés. Mercredi, un incident s'est déjà produit au cours duquel la route entre Constance et Radolfzell n'était accessible que de manière limitée en raison d'un accident avec un mât de catamaran. Le mât a touché la caténaire et a provoqué l'électrocution de trois personnes à un passage à niveau à Allensbach. Un dysfonctionnement du poste de signalisation s'est également produit à Ulm, ce qui a entraîné des annulations et des retards pour les passagers du chemin de fer du sud vers Lindau.

La Deutsche Bahn, responsable des services et des processus techniques, fournit des informations sur son concept de protection des données, nécessaires aux réservations et aux services spéciaux. Il reste important pour les voyageurs de savoir que leurs données ne seront conservées que le temps nécessaire ou requis par la loi. Le site Internet de la Deutsche Bahn fournit toutes les informations à ce sujet.

Dans l’ensemble, cela montre que le trafic ferroviaire en Allemagne ne fait pas exception en matière de perturbations. Les voyageurs fréquents en train se sont habitués au fait que les annonces de perturbations et de retards font presque partie de la vie quotidienne. Il reste important d’obtenir des informations en temps opportun sur les restrictions actuelles sur le réseau routier et, si nécessaire, de passer à des itinéraires alternatifs.

Malgré les désagréments rencontrés par les voyageurs ces derniers jours, il y a de la lumière au bout du tunnel : les perturbations ont été résolues et le chemin de fer tente de rétablir ses opérations normales. Une bonne main en voyage s’avère souvent utile lorsqu’il s’agit de faire un ou deux détours.