Lörracher Tour Group celebra competições de amizade e anel de petróleo em Edirne

Lörracher Delegation unter Oberbürgermeister Lutz besucht Türkei: 20 Jahre Städtepartnerschaft und Ölringer Wettkämpfe in Edirne.
A delegação de Lörracher sob o prefeito Lutz visita Türkiye: 20 anos de competições de geminação e luta de petróleo da cidade em Edirne. (Symbolbild/MBW)

Lörracher Tour Group celebra competições de amizade e anel de petróleo em Edirne

Edirne, Türkei - O grupo de turismo de Lörracher liderado pelo prefeito Jörg Lutz visitou a Turquia de 4 a 7 de julho. Esta visita foi por ocasião do 20º aniversário da amizade com a cidade gêmea de Edirne e as 664º competições de anel de petróleo que ocorreram em Edirne. O grupo de turismo consistia em dez pessoas, incluindo Lutz e sua esposa Judith, o Prof. Manfred Raupp, iniciador de amigos urbanos, bem como o vereador da cidade de Lörracher, Christianne Cyperrek, e membros da Turquia AG do Lörrach International e. V.

As competições de Ölringer, que foram reconhecidas como um patrimônio mundial intangível da UNESCO desde 2010, estão entre os destaques culturais em Edirne, onde os homens lutam com os pés descalços em Lederhosen tradicional. O patrono deste evento tradicional, que ocorre há 664 anos, foi Orhan Okulu, que ganhou o título e o cinturão de ouro na luta final. Em torno das competições, também ocorrem com delícias e artesanato culinárias - uma verdadeira alegria para os sentidos!

Conversas e visitas às instituições

O grupo de turismo teve a oportunidade de conversar com a Universidade Trakya e outras organizações para amigos urbanos. A universidade, que conta cerca de 40.000 estudantes e 8.000 funcionários, foi recebida pelo reitor Mustafa Hatipler. Nessas discussões, o foco estava na troca sobre cooperação científica e atividades planejadas.

Além disso, as visitas a várias instituições estavam no programa, incluindo o Departamento de Turismo da Administração da Cidade de Edirne, a Associação de Pessoas de Empresa de Edirner e a Câmara de Comércio. Uma visita à organização de proteção de desastres Edak e a Diretoria de Juventude e Esporte na província de Edirne foram destaques adicionais. Um passeio pelo Centro de Educação para Adultos e o Edirne Stadtmuseum completaram o extenso programa.

delícias culinárias e tesouros culturais

Outro destaque foram as experiências culinárias nas quais o grupo de turismo poderia desfrutar de pratos tradicionais, como fígado frito e várias sobremesas. Vistas históricas como a Mesquita Selimiye, um Patrimônio Mundial da UNESCO e a antiga mesquita de 1416 ofereceram informações interessantes sobre a rica história de Edirnes. A colaboração iniciada pelo prefeito Jörg Lutz visa promover a troca de jovens no futuro.

Lutz agradeceu ao prefeito de Edirne, Filiz Gencan Akin, por sua hospitalidade e a convidou para Lörrach para retornar. "Consolidamos a parceria durante nossas conversas e lançamos a base para projetos futuros", disse Lutz. O conteúdo dessa parceria é diverso. De acordo com a Deutschland.de, um total de cerca de 6.500 geminação da cidade é ativo na Alemanha, com muitos promovendo intercâmbio cultural e entendimento internacional, assim como em Lörrach e Edirne.

Os encontros e as experiências da viagem não são apenas uma expressão de amizade, mas também a prova de como a geminação da cidade pode vencer pontes entre culturas. E essa é a razão pela qual Lörrach e Edirne estão tão intimamente conectados.

Details
OrtEdirne, Türkei
Quellen