Lörracher tūres grupa svin draudzības un naftas gredzenu sacensības Edirne

Lörracher Delegation unter Oberbürgermeister Lutz besucht Türkei: 20 Jahre Städtepartnerschaft und Ölringer Wettkämpfe in Edirne.
Lörracher delegācija mēra Lutza pakļautībā apmeklē Türkiye: 20 gadu pilsētas sadraudzības un naftas cīkstoņu sacensības Edirne. (Symbolbild/MBW)

Lörracher tūres grupa svin draudzības un naftas gredzenu sacensības Edirne

Edirne, Türkei - Lörracher tūres grupa, kuru vadīja mērs Jörg Lutz, no 4. līdz 7. jūlijam apmeklēja Turciju. Šī vizīte notika pēc 20. gadadienas draudzības ar dvīņu pilsētu Edirne un 664. naftas gredzenu sacensībām, kas notika Edirne. Ekskursijas grupā bija desmit cilvēki, tostarp Lutzs un viņa sieva Judita, prof. Manfreds Raupps, pilsētu draugu iniciators, kā arī Lörracher pilsētas padomes loceklis Kristians Kiterreks un Turcijas AG locekļi no Lörrach International e. V.

Ölringer sacensības, kas kopš 2010. gada ir atzītas par nemateriālu UNESCO pasaules mantojuma vietu, ir vieni no kultūras akcentiem Edirne, kur vīrieši tradicionālajā lederhosenā cīnās basām kājām. Šī tradicionālā notikuma patrons, kas notiek 664 gadus, bija Orhans Okulu, kurš pēdējā cīņā ieguva titulu un zelta jostu. Apkārt sacensībām notiek arī kulinārijas prieki un meistarība - patiess prieks par jutekļiem!

Sarunas un iestāžu apmeklējumi

Tūrisma grupai bija iespēja sarunāties ar Trakya universitāti un citām organizācijām pilsētu draugiem. Rektora Mustafa Hatiplera uzņēma universitāti, kurā ir aptuveni 40 000 studentu un 8000 darbinieku. Šajās diskusijās galvenā uzmanība tika pievērsta apmaiņai par zinātnisko sadarbību un plānotajām darbībām.

Turklāt programmā piedalījās dažādu institūciju apmeklējumi, tostarp Edirne pilsētas administrācijas Tūrisma departaments, Edirnera biznesa cilvēku asociācija un Tirdzniecības palāta. Turpmāka uzmanības centrā bija katastrofu aizsardzības organizācijas Edakas un Jaunatnes un sporta direktorāta apmeklējums Edirnes provincē. Ekskursija pa pieaugušo izglītības centru un Edirne Stadtmuseum noapaļoja plašo programmu.

Kulinārijas prieki un kultūras dārgumi

Vēl viens akcents bija kulinārijas pieredze, kurā ekskursiju grupa varēja baudīt tradicionālos ēdienus, piemēram, ceptas aknas un dažādus desertus. Vēsturiski apskates objekti, piemēram, Selimiye mošeja, UNESCO pasaules mantojuma vieta un 1416. gada vecā mošeja, piedāvāja aizraujošu ieskatu bagātīgajā Edirnes vēsturē. Mērs Jörg Lutz ierosinātā sadarbība ir paredzēta, lai nākotnē veicinātu jauniešu apmaiņu.

Lutz pateicās Edirnes mēram Filizam Gencanam Akinam par viņas viesmīlību un uzaicināja viņu uz Lörrach atgriezties. "Mēs konsolidējām partnerību mūsu sarunu laikā un esam pamatu turpmākiem projektiem," sacīja Lutzs. Šīs partnerības saturs ir daudzveidīgs. Saskaņā ar Deutschland.de teikto, Vācijā aktīvi darbojas pavisam aptuveni 6500 pilsētas sadraudzība, un daudzi veicina kultūras apmaiņu un starptautisko izpratni, tāpat kā Lörrach un Edirne.

Ceļojuma tikšanās un pieredze ir ne tikai draudzības izpausme, bet arī pierādījums tam, kā pilsētas dvīņi var pārspēt tiltus starp kultūrām. Un tas galu galā ir iemesls, kāpēc Lörrach un Edirne ir tik cieši saistīti.

Details
OrtEdirne, Türkei
Quellen