فيلينغن-شفيننغن: أكبر مدينة توأم في ألمانيا!

فيلينغن-شفيننغن: أكبر مدينة توأم في ألمانيا!

يوجد في بادن فورتمبيرغ 42 مجتمعًا بأسماء مزدوجة، بما في ذلك سبع مدن. في الأعلى توجد فيلينجن-شفينينجن، أكبر بلدية ذات اسم مزدوج في ألمانيا، والتي تم إنشاؤها من خلال دمج مدينتي فيلينجن وشفينينجن في 1 يناير 1972. وكان هذا الاندماج جزءًا من إصلاح إقليمي شامل تم تنفيذه بين عامي 1968 و1975. ويبلغ عدد السكان الحالي 89784 نسمة (اعتبارًا من نوفمبر 2024) ويظهر أن المدينة لا تزال مزدهرة حتى اليوم.

لطالما كانت فيلينغن مركزًا ثقافيًا واقتصاديًا بمنازلها نصف الخشبية الرائعة، بينما تتمتع شفينينجن بتاريخ مهم كمدينة مراقبة. تعود جذور كلا المكانين إلى عام 817، عندما تم ذكرهما لأول مرة في وثيقة من الإمبراطور لودفيغ الأول. وقد تغلبت فيلينغن على عدد من عمليات التدمير على مر القرون وأعيد تأسيسها بشكل متكرر. في المقابل، شهدت شويننغن طفرة في القرن التاسع عشر بفضل صناعة الساعات.

الاندماج بالتفصيل

وينظر العديد من المواطنين إلى عملية الاندماج على أنها قصة نجاح. أصبح اندماج المدينتين ممكنا بفضل التصويت الإيجابي من السكان. وهذا لا يؤدي إلى تعزيز المنطقة فحسب، بل يجلب معه تحديات أيضا. تتمتع فيلينغن-شفيننغن بشعار النبالة الخاص بها، والذي يجمع بين عناصر المدينتين، وحتى قاعات المدينة الخاصة بها والرموز البريدية للمقاطعات.

ومن الجوانب المثيرة للاهتمام أن المنطقتين تتطوران اقتصاديًا بشكل منفصل في بعض الأحيان وتحافظان على ثقافات وعقليات سياسية مختلفة. في حين أن فيلينجن هي مدينة مخططة ذات خلفية كاثوليكية رومانية، فقد تطورت شوينينجن بشكل غير مخطط حول مصانعها وتتشابك بشكل وثيق مع التقاليد الإنجيلية اللوثرية. وهذه الاختلافات ليست ثقافية فحسب، بل تنعكس أيضًا في الحياة اليومية للمواطنين.

أسماء مزدوجة في ألمانيا

Villingen-Schwenningen ليست فقط الأكبر، ولكنها أيضًا المدينة الوحيدة في ألمانيا التي تحمل اسمًا مزدوجًا والتي تلعب مثل هذا الدور المهم. في الواقع، تعد عمليات الاندماج أكثر شيوعًا في المدن الألمانية، حيث تنشأ عادةً الأسماء المزدوجة من عمليات الاندماج هذه. ومع ذلك، في بادن فورتمبيرغ، 3.8% فقط من المجتمعات لديها أسماء مزدوجة، مما يجعل دور فيلينغن-شفيننغن أكثر أهمية.

بالمناسبة، أصغر بلدية تحمل اسمًا مزدوجًا في بادن فورتمبيرغ هي Häg-Ehrsberg في منطقة Lörrach ويبلغ عدد سكانها 825 نسمة فقط. ومن الحقائق الغريبة أيضًا: أن هناك مجتمعًا في بادن فورتمبيرغ لديه أطول اسم مكان في ألمانيا يتكون من 24 حرفًا. إن التاريخ وراء هذه المجتمعات متنوع مثل الأسماء المزدوجة نفسها.

بالنسبة لفيلنغن-شفيننغن، لا يزال هناك أمل في أن تستمر المدينة في النمو والحفاظ على تاريخها التقليدي بينما تواجه في الوقت نفسه التحديات الحديثة.

التطور المثير للأسماء المزدوجة في بادن فورتمبيرغ والتراث الغني لكلا المنطقتين يجعل من فيلينغن شفيننغن مكانًا فريدًا يجب اكتشافه. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن الخلفية والوضع الحالي، نوصي بالمعلومات التفصيلية على الزئبق و الدراسات الإقليمية لبادن فورتمبيرغ.