Ettlingen: Доброволно почистване на спънки - знаци срещу десния екстремизъм!

Ettlingen: Доброволно почистване на спънки - знаци срещу десния екстремизъм!

Ettlingen, Deutschland - В Етлинген паметта на жертвите на националсоциализма се поддържа жива. Във вторник доброволците усърдно 50 , които са положени от 2010 г. от 2010 г. от художника Гютер Демиг. Тези малки месингови дъски са вградени в тротоара и напомнят на последните самоизбрани места за пребиваване на хора, които са били убити от националните социалисти.

Използването на около седем помощници, подкрепени от множество зрители, беше не само кампания за почистване, но и силен сигнал срещу десен екстремизъм. Алиансът Ettlingen Alliance срещу расизма и Neo -Nazis, който е активен от 2005 г., вече е организирал годишните кампании за почистване. Тези събития са централен компонент на мемориалната култура в региона и трябва да продължат да предоставят информация за расизма и фашизма.

движещ се момент

Художникът Лиан Хол убеди присъстващите по време на кампанията с житейските истории на жертвите. Спънщият блок за Берта Криг, който почина в Кауфбеурен през 1945 г., е сред почистените камъни. Спънките за семейства Spielmann и Bodenheimer също бяха излъскани до висок блясък. Dieter Behringer, един от организаторите, припомни заплахите на Neo -Nazis, което доведе до основата на Алианса през 2005 г.

Доброволците също придадоха голямо значение на факта, че младите хора активно участват в действията. Участието им в почистване на спънките показва, че може да се получи ново поколение за културата на възпоменание. „Човек е забравен само когато името му е забравено“, казва Демниг Талмуд и точно това се прави с препъните блокове - паметта се поддържа жива.

обиколка на паметта

За бъдещето е планирана 6,8 километра -дълъг град на дванадесет спънки на блокови станции, което води посетителите през Ettlingen и им предлага възможност да помислят за житейските истории на жертвите. Станциите включват Pforzheimer Straße 10 и 57, както и старата полиция изход в Sternegasse. В Етлинген има общо 50 спънки: 16 за евреи, 25 за жертви на евтаназия, 8 за принудителни работници и 1 за човек, класифициран като антибит.

Спънщият камък за войната в Берта не беше единственият, който беше излъчен по време на кампанията. Следващият спънка, чието преместване е в подготовка, идва с разходи от 120 евро.