المواهب الشابة تجلب حياة جديدة لفيلم اللصوص لشيلر في بادن بادن!
في بادن بادن، يقدم نادي الشباب تحت 22 عامًا مسرحية "اللصوص" لشيلر بطريقة حديثة. العرض الأول في 1 يوليو 2025 في TIK.

المواهب الشابة تجلب حياة جديدة لفيلم اللصوص لشيلر في بادن بادن!
في مشروعها الأخير، تقوم فرقة المسرح الشابة U22 من بادن بادن بإحضار كلاسيكيات فريدريش شيلر، وخاصة "اللصوص"، إلى المسرح في مرحلة حديثة. أقيم العرض الأول يوم الأحد في مسرح im Bühnenhaus (TIK)، وستستمر العروض في الأيام التالية - في 2 و3 و5 و6 يوليو، بدءًا من الساعة 6 مساءً. يستخدم إنتاج المخرجة إيزابيل داتشستينر منظورًا جديدًا من خلال تحويل شخصية كارل فون مور الرئيسية إلى كارلا المترجمة حديثًا، والتي يتعين عليها الدفاع عن نفسها ضد الاتهامات غير المبررة من أختها فرانزيسكا.
أحد العناصر المثيرة في هذا الأداء هو تواصل الشخصيات عبر الهواتف الذكية، مما يخلق اتصالاً مباشرًا بأشكال الاتصال الحديثة لدينا. يمثل هذا تناقضًا ماهرًا مع الصراعات الخالدة التي يتناولها عمل شيلر - الظلم الاجتماعي والكفاح من أجل الحرية. معلومات من Badische Neuesten Nachrichten bnn.de يُظهر أن الإنتاج يركز على المشكلات الاجتماعية الحالية والغضب من الظلم، مما يجعل المسرحية وثيقة الصلة بجمهور اليوم.
نظرة على عمق عمل شيلر
إن فيلم "اللصوص" لشيلر من القرن الثامن عشر ليس دراما مثيرة فحسب، بل يتناول أيضًا الصراعات الخالدة للإنسان. وتنعكس هذه الصراعات في التحديات الحالية: أزمة المناخ، والانقسام الاجتماعي، والمسؤولية الأخلاقية التي يتحملها كل جيل. ويظهر شيلر أن غضب الشخصية الرئيسية كارل مور - الذي تم تصويره على أنه كارلا في الإنتاج - يشبه احتجاجات اليوم ضد تدمير البيئة، مثل احتجاجات ليسرينج. ليسرينج.دي وأوضح.
توضح الموضوعات المهمة مثل التنافس بين كارل وفرانز مور التوتر بين التقاليد والتقدم. يتم تفسير فرانز مور هنا على أنه رمز للرأسمالية التوربينية ومخاطر الجشع للسلطة، بينما يقف كارل كزعيم كاريزمي للنضال ضد الظلم الاجتماعي. يدعو المقال إلى الحوار بين الأجيال واليقظة ضد التطرف، وهي رسالة لم تفقد أهميتها في الوقت الحاضر.
مشهد سحري وحادثة في العرض الأول
أظهر الممثلون الشباب الستة عشر من فريق U22 خلال العرض الأول أنهم يعرفون حرفتهم. لم تتضاءل مهاراتها التمثيلية على الرغم من الحادث غير المتوقع - وهو أحد أفراد الجمهور الذي انهار أثناء الأداء. توقف العرض لفترة وجيزة، ولكن في النهاية شكر الممثلون بحرارة فريق المسرح على دعمهم، مع الإشارة بشكل خاص إلى المخرجة إيزابيل داتشستينر ومصمم الديكور والأزياء سيباستيان غانز.
في حين أن أعمال شيلر غالبا ما تتعامل مع الجانب المظلم للطبيعة البشرية وعواقب الاستبداد، إلا أن أعماله تظل مفعمة بالأمل. وهو يشجع العمل من أجل مجتمع أكثر عدلاً وإنسانية ويؤكد على أهمية الحرية والحقوق المدنية. ويؤكد ذلك أيضًا الأداء المسرحي الذي يحفز التفكير في القضايا الاجتماعية والسياسية ويبني جسرًا إلى الحاضر.
في أوقات التفكك والصراع، يظل إرث شيلر الأدبي حافزًا مهمًا للتفكير في التحديات الأخلاقية والاجتماعية في عصرنا، كما تظهر التحليلات العديدة لأعماله. Literaturkritik.de.
