Željeznički kaos na Bodenskom jezeru: Pomorski vlakovi pogođeni zbog prekida signala!
Fiksne smetnje signala između Konstanza i Radolfzella; brojna otkazivanja vlakova od petka. Moguća kašnjenja.

Željeznički kaos na Bodenskom jezeru: Pomorski vlakovi pogođeni zbog prekida signala!
Putnici u području jezera Constance mogu odahnuti: prekid signala na željezničkoj pruzi između Konstanza i Radolfzella sada je riješen. No posljedice tehničkog kvara, koji je uzrokovao brojna otkazivanja vlakova od petka ujutro, još se osjećaju. SWR izvještava da su pogođene veze, posebice pomorski vlakovi Švicarskih saveznih željeznica (SBB) i regionalni vlak za Karlsruhe morali prihvatiti znatno kašnjenje. Uzrok prekida ostaje nejasan, a crveno svjetlo je pokazivalo da je ruta zauzeta.
Problemi su počeli u petak ujutro i trajali do petka poslijepodne. Iako postoji bojazan da će se kašnjenja i djelomična otkazivanja nastaviti, čini se da se situacija postupno smiruje. Poznato je da nadzemni vodovi i tehnologije signalizacije povremeno uzrokuju probleme, kao što jasno pokazuje Inicijativa „Prekidi u željezničkom prometu”. Dok se putnici neprestano suočavaju s prekidima, često vanjski utjecaji poput srušenih stabala ili oštećenja vozila utječu na putovanje željeznicom.
Željeznički promet ozbiljno oštećen
Ovaj tjedan nije bio prvi put da su putnici željeznicom u regiji Bodensko jezero-Gornja Švapska suočeni s poteškoćama. Već se u srijedu dogodio incident u kojem je ruta između Konstanza i Radolfzella bila ograničeno dostupna zbog nesreće s jarbolom katamarana. Jarbol je dodirnuo nadzemni vod i izazvao strujni udar troje ljudi na željezničkom prijelazu u Allensbachu. Također je došlo do kvara signalne kutije u Ulmu, što je zauzvrat uzrokovalo otkazivanja i kašnjenja putnika na južnoj željezničkoj pruzi za Lindau.
Deutsche Bahn, koji je odgovoran za usluge i tehničke procese, daje informacije o svom konceptu zaštite podataka koji su potrebni za rezervacije i posebne usluge. I dalje je važno da putnici znaju da će se njihovi podaci pohranjivati samo onoliko dugo koliko je potrebno ili koliko je propisano zakonom. Web stranica Deutsche Bahna pruža sve informacije za to.
Općenito, to pokazuje da željeznički promet u Njemačkoj nije iznimka kada su u pitanju prekidi. Česti putnici vlakom prilagodili su se činjenici da su obavijesti o smetnjama i kašnjenjima gotovo svakodnevica. Ostaje važno pravodobno se informirati o aktualnim ograničenjima na mreži ruta te po potrebi prijeći na alternativne putne pravce.
Unatoč neugodnostima koje su putnici doživjeli proteklih dana, ipak se nazire svjetlo na kraju tunela - prekid je otklonjen i željeznica pokušava uspostaviti redoviti promet. Dobra ruka na putovanju često se pokazala korisnom kada se radi o jednom ili dva obilaska.