30 χρόνια αδελφοποίησης πόλεων: Το Sindelfingen γιορτάζει την ανταλλαγή πολιτών!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το Sindelfingen γιορτάζει τα 30 χρόνια αδελφοποίησης πόλεων: Η ένωση ISPAS προωθεί την ανταλλαγή πολιτών στην Ευρώπη.

Sindelfingen feiert 30 Jahre Städtepartnerschaften: Der Verein ISPAS fördert den bürgerlichen Austausch in Europa.
Το Sindelfingen γιορτάζει τα 30 χρόνια αδελφοποίησης πόλεων: Η ένωση ISPAS προωθεί την ανταλλαγή πολιτών στην Ευρώπη.

30 χρόνια αδελφοποίησης πόλεων: Το Sindelfingen γιορτάζει την ανταλλαγή πολιτών!

Η 30ή επέτειος του «Sindelfingen Town Partnership Initiative e.V.» (ISPAS) φέρνει μια ανάσα δροσιάς στην τοπική κοινωνία. Ο σύλλογος, ο οποίος δραστηριοποιείται εδώ και τρεις δεκαετίες, είναι αφοσιωμένος στην ανταλλαγή πολιτών με τις πόλεις-εταίρους και προσφέρει πολλές ευκαιρίες στους ενδιαφερόμενους πολίτες να συμμετάσχουν. Ο Wolfgang Trefz, ένας από τους συνιδρυτές, θυμάται ακόμα τις πρώτες μέρες όταν αυτός και η Dorothea Bühler άρχισαν να μιλάνε στην πλατεία της αγοράς κατά τη διάρκεια των Διεθνών Εβδομάδων και διατύπωσαν την ιδέα μιας πιο εντατικής πολιτικής συνάντησης. «Ήταν σαφές ότι έπρεπε να δώσουμε ζωή στην αδελφοποίηση της πόλης σε προσωπικό επίπεδο», σκέφτεται ο Trefz. Η ένωση αναζητά τώρα νέους συναδέλφους που θα ήθελαν να δώσουν νέα ώθηση στις δραστηριότητες με τις ιδέες και τη δέσμευσή τους, όπως αναφέρει η szbz.de.

Η πόλη του Sindelfingen έχει πλέον αποδειχθεί σημαντικός παράγοντας στην προώθηση των διεθνών σχέσεων και διατηρεί επτά επίσημες συνεργασίες δίδυμων πόλεων. Αυτές περιλαμβάνουν δίδυμες πόλεις όπως το Schaffhausen στην Ελβετία, το Corbeil-Essonnes στη Γαλλία, το Sondrio στην Ιταλία και το Dronfield στην Αγγλία. Οι διασυνοριακές σχέσεις, που συχνά γεννήθηκαν από τις τελευταίες δεκαετίες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, διαδραματίζουν κρίσιμο ρόλο στη συμφιλίωση και την ανταλλαγή μεταξύ των λαών. Στο παρελθόν, η εστίαση ήταν σε μεγάλο βαθμό στις εργασίες συμφιλίωσης, ειδικά μεταξύ πρώην αντιπάλων του πολέμου, όπως η Γαλλία και η Γερμανία, όπως εξηγεί ο ιστότοπος της πόλης Sindelfingen (sindelfingen.de

Η σημασία της αδελφοποίησης πόλεων

Οι ρίζες της αδελφοποίησης πόλεων ανάγονται στη μεταπολεμική περίοδο. Αποτελούν μέρος μιας πρωτοβουλίας που στοχεύει στην επούλωση των πληγών των πολέμων στην Ευρώπη και στην προώθηση της ανταλλαγής πολιτών. Σύμφωνα με την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία για την Αγωγή του Πολίτη, εμείς στη Γερμανία μπορούμε να είμαστε περήφανοι για περισσότερες από 5.400 συνεργασίες πόλεων, με τις πιο κοινές χώρες εταίρους να είναι η Γαλλία, η Πολωνία και η Μεγάλη Βρετανία (bpb.departnership/.

Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο αυτών των συμπράξεων είναι ποικίλες: από προγράμματα πολιτιστικών ανταλλαγών και ανταλλαγές νέων έως κοινά έργα από σχολεία και συλλόγους. Στο Sindelfingen, εκτός από το ISPAS, πολυάριθμες τοπικές ομάδες, από την πυροσβεστική και την αστυνομία έως τις εκκλησιαστικές κοινότητες, συμμετέχουν επίσης ενεργά στην υλοποίηση της ιδέας της εταιρικής σχέσης. Στο παρελθόν, η κοινότητα αλληλεγγύης ήταν ιδιαίτερα εμφανής σε ανταλλαγές σε περιόδους κρίσης, όπως κατά τη διάρκεια των φυσικών καταστροφών στο Sondrio και στο Torgau.

Στο μέλλον, το ISPAS αντιμετωπίζει νέες προκλήσεις καθώς οι ταξιδιωτικές επιλογές γίνονται όλο και πιο συνηθισμένες μέσω της παγκοσμιοποίησης και των πτήσεων χαμηλού κόστους. «Πρέπει να βρούμε νέες μορφές συνεργασίας για να διατηρήσουμε ζωντανό τον διάλογο και τη φιλία μεταξύ των πόλεων μας», λέει ο Trefz, κοιτάζοντας μπροστά. Με ένα ανοιχτό κάλεσμα προς τους ενδιαφερόμενους, ο σύλλογος είναι έτοιμος να κάνει το επόμενο βήμα σε αυτό το πολυσχιδές και ουσιαστικό ταξίδι.