المجلس المحلي فايل أم راين يرفض المشاركة في كاندرتالبان!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 19 نوفمبر 2025، رفض المجلس المحلي فايل أم راين المشاركة المالية في كاندرتالبان. مستقبل المشروع غير مؤكد.

Der Gemeinderat Weil am Rhein lehnt am 19.11.2025 die finanzielle Beteiligung an der Kandertalbahn ab. Zukunft des Projekts ungewiss.
في 19 نوفمبر 2025، رفض المجلس المحلي فايل أم راين المشاركة المالية في كاندرتالبان. مستقبل المشروع غير مؤكد.

المجلس المحلي فايل أم راين يرفض المشاركة في كاندرتالبان!

اتخذ المجلس المحلي فايل أم راين قرارًا مهمًا في 19 نوفمبر 2025: تم رفض المشاركة المالية في إعادة تنشيط كاندرتالبان. تم اتخاذ هذا القرار بأغلبية 17 صوتًا مقابل 8 أصوات وامتناع واحد عن التصويت، مما يدل على أن النقاش حول مشروع النقل يحدث ضجة في المدينة. تم تقديم طلب إدخال المدينة في مرحلتي التخطيط الأولين من قبل إدارة المدينة، لكن أعضاء المجلس رأوا أن التكلفة المقدرة بـ 245 ألف يورو هي تكلفة مرتفعة للغاية بالنسبة للظروف المالية الصعبة للمدينة.

في الأصل، كان من المتوقع أن تساهم المدينة بنسبة 50 بالمائة من تكاليف المرحلتين الأوليين، والتي تشمل التحقيق الأساسي والتخطيط الأولي. وكان من المفترض أن تغطي منطقة لوراش النصف الآخر من التكاليف، لكن هذه الخطة أصبحت الآن غير صالحة بسبب قرار المجلس المحلي. وحتى اتخاذ هذا القرار، كان من المخطط أيضًا المساهمة في تكلفة أقل بكثير بنسبة 10 بالمائة فقط من تكاليف التخطيط.

الانسحاب من المشروع

ومن خلال الانسحاب من المشروع، يتم إعطاء مدينة فايل أم راين خطًا واضحًا في مرحلة مبكرة. كانت هناك أيضًا أغلبية في مجلس هالتنجن المحلي لعدم المشاركة في التخطيط الأولي. أثار النقاش التساؤل حول الفوائد التي يمكن أن يجلبها قطار Kandertal S-Bahn فعليًا إلى المدينة. أعربت الأصوات الناقدة عن مخاوفها بشأن ما إذا كان اتصال S-Bahn ببازل ممكنًا، خاصة بالنظر إلى أن محطات القطار الحالية قد وصلت بالفعل إلى طاقتها القصوى. بالإضافة إلى ذلك، كان الطريق من محطة قطار هالتنجن إلى وسط مدينة بازل يعتبر معقدًا.

وخلال المناقشة، أكدت فصائل الخضر والحزب الاشتراكي الديمقراطي على مدى أهمية الاعتماد على أسس موثوقة والمشاركة بنشاط في التخطيط. ويرى حزب الخضر إعادة تنشيط كاندرتالبان كمشروع تطلعي لتعزيز وسائل النقل العام. كما دعوا إلى التضامن مع المجتمعات الصغيرة على طول طريق S-Bahn المخطط له.

ما هي الخطوة التالية؟

سيُعقد الاجتماع العام القادم للمجلس في 18 نوفمبر 2025 الساعة 7 مساءً. في قاعة الاجتماعات الكبيرة بقاعة المدينة. هناك موضوعات مهمة مدرجة على جدول الأعمال، بما في ذلك خطة التشغيل لعام الغابات 2026 والبيانات المالية السنوية لشركة LGS GmbH لعام 2024. كما سيتم مناقشة تعيين خبراء متطوعين للجنة الخبراء المشتركة. في بداية الاجتماع، يمكن لجميع الزوار التطلع إلى وقت للأسئلة حيث يمكنهم التعبير عن مخاوفهم.

تتحدث المناقشات الجارية حول سكة حديد كانديرتال عن الحاجة إلى مشاريع نقل بلدية تتجاوز حدود المدينة. لكن يبقى السؤال ما إذا كان بإمكان مواطني فايل أم راين الاستفادة من وسائل النقل العام المحلية المحسنة في السنوات القليلة المقبلة، وبأي شكل.

لمزيد من المعلومات حول الموضوع وعمليات صنع القرار في السياسة البلدية، قم بزيارة [Schwarzwälder Bote](https://www.schwarzwaelder-bote.de/content.kandertalbahn-gemeinderat-weil-am-rhein-lehne-finanzielle- Beteiligung-ab.aa58b06c-1e3e-48f9-a7db-4f1f5c2a7da2.html) أو الموقع الرسمي موقع Weil am Rhine.