Radolfzell oslavuje 50 rokov priateľstva s Istres - festival kultúr!
Radolfzell oslavuje 50 rokov priateľstva s Istres - festival kultúr!
Radolfzell am Bodensee, Deutschland - Mesto Radolfzell znamená oslavu veľmi špeciálneho výročia v štartových blokoch: Od 27. do 30. júna sa bude oslavovať úspešné mestské Twinning s Istres, ktoré sa tento rok pozrie na hrdých 50 rokov. Prípravy na festival sú už v plnom prúde, pretože je potrebné oceniť dôležitosť tohto priateľského spojenia.
Je plánovaných celkom 130 000 EUR, čo na verejnosti začalo niektoré hlasy. Kritici spochybňujú výšku výdavkov a strachu, že to bude mať za následok zbytočné bremeno mestského rozpočtu. Christine Steient, vedúci kultúrnej kancelárie, však vysvetľuje, že úspory znížili očakávaný počet hostí z pôvodne 120 na 102. V tejto súvislosti starosta Simon Gröger zdôrazňuje, že rozpočet nie je úplne využívaný a oslavy sa plánujú.
Rozmanitý program
Oslavy sa začínajú v piatok večer príchodom delegácie z Istres a slávnostným podujatím vo Villa Bosch. V sobotu 28. júna sa na programe predbežného občania Radolfzell a hostia pozvaní na turnaj v Boules a ďalšie stretnutia pozvaní na turnaj Boules a ďalšie stretnutia pozvaní na turnaj Boules a ďalšie stretnutia sú pozvaní neverejný zasadnutie výboru JUMELAGE. Vrcholom dňa bude verejná tanečná udalosť „Danz Am See“ na koncertnej plachte, ktorá sa začína o 14.30 hod. Tu sa každý môže tešiť na vystúpenia a praktické tance. Večer má potom ďalšiu príťažlivosť s prehliadkou MS City Radolfzell a párty v kultúrnom centre S'bokle.
V nedeľu je deň ohlasovaný verejnou službou v Münsteri, po ktorej nasleduje farebný kultúrny program v centre mesta. Od mestských zájazdov po výrobu bylinnej masy až po výlety lodí pedálov - pre každého je niečo. Výsadba výročného stromu o 15:00. V Mettnaupark, v ktorom je zriadený mramorový stelae, je obzvlášť emocionálny. V nedeľu večer sa nachádza veľký obrad v Markolfhalle, v ktorom sa vyrábajú nielen záznamy v zlatej knihe, ale aj osobnosti, ktoré sa obzvlášť zaviazali k mestskému partnerstvu.
Objem medzi kultúrami
Táto oslava výročia je výsledkom mnohých rokov spoločného úsilia. Partnerstvo medzi Radolfzell a Istres sa začalo v roku 1974 potom, čo tieto dve mestá chceli nadviazať nové spojenie a priateľstvo po dvoch svetových vojnách. Starosta Gröger to nedávno pripomenul počas recepcie v Istres a zdôraznil pozitívne vyhliadky na budúcnosť tohto osobitného vzťahu. Delegácia Radolfzell, vrátane členov mestskej rady, mestskej kaplnky, DRK a mnohých ďalších, tiež cestovala do Istres na tohtoročnú slávnosť, kde boli starosta François Bernardini a občania mesta srdečne privítaní. Vrcholom oslavy bolo Fête de la Musique, v ktorom sa Istres zmenil na veľkú koncertnú pódium.
V tomto solídnom základoch priateľstva Radolfzell plánuje urobiť všetko, čo je v jeho silách, aby sa zabezpečilo, že toto výročie sa oslavuje nielen, ale aj intenzívne. Očakávanie v meste je už viditeľné a očakávania nadchádzajúcej udalosti sú vysoké. Každý, kto je zapojený, je optimistický, že program nielen posilňuje spojenie medzi Radolfzell a Istres, ale tiež bije ďalšie mosty medzi kultúrami, ktoré presahujú hranice.
Stručne povedané, možno povedať, že Radolfzell a Istres sú vynikajúcim príkladom živého medzinárodného porozumenia a priateľstva. Buďme nadšení, keď uvidíme, ako budú oslavy ísť na konci mesiaca a ktoré nové kapitoly sa v nadchádzajúcich rokoch otvoria mestské partnerstvo. Viac detailov a zaujímavých zázemí o Twinningu mesta Franco-German nájdete aj na
| Details | |
|---|---|
| Ort | Radolfzell am Bodensee, Deutschland |
| Quellen | |