Radolfzell feirer 50 års vennskap med Istres - en kultur av kulturer!

Radolfzell feiert vom 27. bis 30. Juni 2025 50 Jahre Städtepartnerschaft mit Istres – ein Fest der Freundschaft und Kultur.
Radolfzell feirer 50 år med City -partnerskap med Istres - en festival for vennskap og kultur fra 27. juni til 30. 2025. (Symbolbild/MBW)

Radolfzell feirer 50 års vennskap med Istres - en kultur av kulturer!

Radolfzell am Bodensee, Deutschland - Byen Radolfzell står for en veldig spesiell jubileumsfeiring i startblokkene: Fra 27. til 30. juni vil den vellykkede byen Twinning med Istres bli feiret, som vil se tilbake på stolt 50 år i år. Forberedelsene til festivalen er allerede i full gang, fordi viktigheten av denne vennlige forbindelsen må verdsettes.

Totalt er 130 000 euro planlagt, noe som har startet noen stemmer i offentligheten. Kritikere stiller spørsmål ved utgiftsbeløpet og frykten for at dette vil føre til en unødvendig belastning på bybudsjettet. Imidlertid forklarer Christine Steiere, sjef for kulturkontoret, at besparelser reduserte det forventede antallet gjester fra opprinnelig 120 til 102. I denne sammenhengen understreker ordfører Simon Gröger at budsjettet ikke blir utnyttet fullt ut og feiringen er planlagt.

et variert program

Feiringen begynner fredag ​​kveld med ankomsten av delegasjonen fra Istres og en festlig begivenhet i Villa Bosch. Lørdag 28. juni er et ikke-offentlig møte i Jumelage Committee på programmet før innbyggerne i Radolfzell og gjestene blir invitert til en Boules-turnering og andre møter. Dagens høydepunkt vil være det offentlige dansearrangementet "Danz Am See" på Concert Sail, som starter klokka 14.30. Her kan alle se frem til opptredener og praktiske danser. Kvelden har da en ekstra attraksjon med en turné på MS City of Radolfzell og en fest i S'bokle -kultursenteret.

På søndag er dagen innvarslet med en offentlig tjeneste i Münster, etterfulgt av et fargerikt kulturprogram i sentrum. Fra byturer til urte salveproduksjon til pedal båtturer - det er noe for enhver smak. Plantingen av et jubileums tre klokka 15.00. I mettnaupark, der en marmorstelae også er satt opp, er spesielt emosjonell. Søndag kveld er den store seremonien i Markolfhalle, der ikke bare oppføringer i Golden Book er laget, men også personligheter som har vært spesielt forpliktet til City Partnership.

et volum mellom kulturer

Denne jubileumsfeiringen er resultatet av mange års felles innsats. Partnerskapet mellom Radolfzell og Istres ble lansert i 1974 etter at de to byene ønsket å etablere en ny forbindelse og vennskap etter de to verdenskrigene. Ordfører Gröger minnet nylig om dette under en mottakelse i Istres og la vekt på de positive utsiktene for fremtiden til dette spesielle forholdet. En delegasjon fra Radolfzell, inkludert medlemmer av kommunestyret, City Chapel, DRK og mange andre, reiste også til Istres for årets festlighet, der ordfører François Bernardini og innbyggerne i byen ble hjertelig velkommen. Høydepunktet i feiringen var Fête de la Musique, der Istres ble omgjort til en stor konsertscen.

På dette solide grunnlaget for vennskap planlegger Radolfzell å gjøre alt for å sikre at dette jubileet ikke bare feires, men også opplevd intenst. Forventningen i byen er allerede merkbar, og forventningene til det kommende arrangementet er høye. Alle involverte er optimistiske for at programmet ikke bare styrker sammenhengen mellom Radolfzell og Istres, men også slår andre broer mellom kulturene som strekker seg utenfor grensene.

Oppsummert kan det sies at Radolfzell og Istres er et utmerket eksempel på levende internasjonal forståelse og vennskap. La oss være glade for å se hvordan feiringen vil gå i slutten av måneden og hvilke nye kapitler bypartnerskapet vil åpne de kommende årene.

More details and interesting backgrounds on the Franco-German town twinning can also be found on pole-franco-alland.de

Details
OrtRadolfzell am Bodensee, Deutschland
Quellen