Radolfzell svin 50 draudzības gadus ar Istres - kultūru svētkiem!

Radolfzell feiert vom 27. bis 30. Juni 2025 50 Jahre Städtepartnerschaft mit Istres – ein Fest der Freundschaft und Kultur.
Radolfzell svin 50 gadu partnerību ar Istres - draudzības un kultūras festivālu no 2025. gada 27. līdz 30. jūnijam. (Symbolbild/MBW)

Radolfzell svin 50 draudzības gadus ar Istres - kultūru svētkiem!

Radolfzell am Bodensee, Deutschland - Radolfzell pilsēta apzīmē ļoti īpašus gadadienas svētkus sākuma blokos: no 27. līdz 30. jūnijam tiks svinēta veiksmīgā pilsētas sadraudzība ar Istres, kas šogad atskatīsies uz lepniem 50 gadiem. Gatavošanās festivālam jau ir pilnā sparā, jo ir jānovērtē šī draudzīgā saikne.

Kopā tiek plānoti 130 000 eiro, kas publiski ir uzsākuši dažas balsis. Kritiķi apšauba izdevumu summu un bailes, ka tas radīs nevajadzīgu pilsētas budžeta slogu. Tomēr kultūras biroja vadītāja Kristīne Steetere skaidro, ka ietaupījumi samazināja paredzamo viesu skaitu no sākotnēji 120 līdz 102. Šajā kontekstā mērs Simons Grögers uzsver, ka budžets netiek pilnībā izmantots un tiek plānotas svinības.

daudzveidīga programma

Svinības sākas piektdienas vakarā ar Istres delegācijas ierašanos un svētku pasākumu Villa Bosch. Sestdien, 28. jūnijā, programmā notiek nepubliska Jumelage komitejas sanāksme, pirms Radolfzell pilsoņi un viesi tiek uzaicināti uz boulu turnīru un citām tikšanās reizēm. Dienas uzmanības centrā būs publiskais deju pasākums "Danz Am See" Concert Bail, kas sākas plkst. 14.30 plkst. Šeit ikviens var gaidīt uzstāšanos un praktiskas dejas. Pēc tam vakaram ir papildu atrakcija ar ekskursiju pa Radolfzell MS City un ballīti S'bokle kultūras centrā.

Svētdien, diena tiek dēvēta par sabiedrisko pakalpojumu Minsterē, kam seko krāsaina kultūras programma pilsētas centrā. Sākot no pilsētas ekskursijām līdz augu ziedes ražošanai līdz pedāļa laivu braucieniem - ikvienam ir kaut kas. Jubilejas koka stādīšana plkst. 15:00. Īpaši emocionāls ir Mettnaupark, kurā ir izveidots arī marmora stelae. Svētdienas vakarā lielā ceremonija atrodas Markolfhalle, kurā tiek veidoti ne tikai ieraksti Zelta grāmatā, bet arī personības, kuras ir īpaši apņēmušās pilsētas partnerībā.

tilpums starp kultūrām

Šīs jubilejas svinības ir daudzu gadu kopīgu centienu rezultāts. Partnerība starp Radolfzell un Istres tika uzsākta 1974. gadā pēc tam, kad abas pilsētas vēlējās izveidot jaunu saikni un draudzību pēc diviem pasaules kariem. Mērs Grögers nesen to atgādināja uzņemšanas laikā Istresā un uzsvēra pozitīvās izredzes uz šo īpašo attiecību nākotni. Radolfzell delegācija, ieskaitot pašvaldības padomes locekļus, pilsētas kapelu, DRK un daudzus citus, arī devās uz Istresu uz šī gada svētkiem, kur tika sirsnīgi uzņemti mērs Fransuā Bernardini un pilsētas pilsoņi. Svētku uzmanības centrā bija Fête de la Musique, kurā Istres tika pārveidots par lielu koncerta skatuvi.

Par šo stabilo draudzības pamatu Radolfzell plāno darīt visu iespējamo, lai nodrošinātu, ka šī gadadiena tiek ne tikai svinēta, bet arī intensīva. Paredzēšana pilsētā jau ir pamanāma, un gaidāmā pasākuma cerības ir augstas. Visi iesaistītie ir optimistiski noskaņoti, ka programma ne tikai stiprina savienojumu starp Radolfzell un Istres, bet arī pārspēj citus tiltus starp kultūrām, kas pārsniedz robežas.

Rezumējot, var teikt, ka Radolfzell un Istres ir lielisks dzīvās starptautiskās izpratnes un draudzības piemērs. Būsim sajūsmā redzēt, kā svinības notiks mēneša beigās un kuras jaunās nodaļas pilsētas partnerība tiks atvērta nākamajos gados.

Sīkāka informācija un interesanta fona Franco-German Town Twinning var atrast arī pole-franco-alland.de

Details
OrtRadolfzell am Bodensee, Deutschland
Quellen