Kamishibai-arrangement i Schwetzingen: Skremmende historier for barn!

Kamishibai-arrangement i Schwetzingen: Skremmende historier for barn!

Et spennende arrangement for de minste er planlagt i Schwetzingen 6. november: Kamishibai – japansk narrativ teater i bybiblioteket. Arrangementet starter klokken 16.30. og er rettet mot barn fra fire år og oppover. Den berømte historien «Det lille spøkelset» av Otfried Preußler vises, som er ideell for å stimulere fantasien til unge lyttere. Forestillingen varer i ca 30 minutter og det er gratis inngang. Alle som ønsker å delta kan registrere seg på telefon på 06202/87 271 eller på e-post på stadtbibliothek(at)nospamschwetzingen.de for å sikre seg plass.

Kamishibai, som oppsto i Shitamachi-området i Tokyo og dukket opp rundt 1930, er ikke bare en spennende form for underholdning, men også et betydelig kulturfenomen. Den har sine røtter i den tradisjonelle japanske fortellerkunsten «etoki», som dateres tilbake til 1100-tallet. Denne visuelle historiefortellingen var spesielt populær under Edo-perioden. Gatekunstnerne bruker bilder og lyd for å bringe historier til live, og når et publikum på opptil én million barn i Tokyo. I krisetider, som den store depresjonen, trivdes kamishibai og ga jobb til mange mennesker.

Kamishibai – Mer enn bare underholdning

Kamishibai er designet med en treboks, illustrerte kort og historiefortellerens stemme. Denne imponerende forestillingen bringer ikke bare gamle, men også moderne historier til scenen. Siden 1990-tallet har denne kunstformen fått økende anerkjennelse ikke bare i Japan, men også i andre land som Laos og Vietnam. Den lokale historiefortelleren lager sine egne forestillinger for å bringe både tradisjonelle og nye historier til et bredt publikum, og fremme interkulturell utveksling.

I tillegg brukes Kamishibai også på ulike sosiale områder. Internasjonale organisasjoner bruker det for eksempel til å gi informasjon om helseproblemer. Denne typen visuell og menneskesentrert kommunikasjon er spesielt effektiv til å overvinne språkbarrierer.

Flere tilbud i Schwetzingen

Parallelt med Kamishibai-arrangementet tilbyr Schwetzingen også boligråd for eldre mennesker. Dette vil finne sted 19. november fra kl. 9.30 til 10.30 i generasjonskontoret på Schlossplatz 4. Her gjennomføres en omfattende analyse av boligmassen for å unngå barrierer og anbefale justeringer. Fra installasjon av trappeheiser til barrierefrie bad – rådene gir mange praktiske tips og informasjon om mulig økonomisk støtte.

Tilbudet er rettet spesielt mot innbyggerne i Schwetzingen. Registrering for boligrådgivning er mulig via e-post på generationsbuero(at)nospamschwetzingen.de eller på telefon på 06202/87-492 eller -493.

Kamishibai-kvelden og boligrådene viser hvordan Schwetzingen samler tradisjon og moderne krav for å gjøre alle innbyggere i stand til å leve et berikende og behagelig liv. Enten du leter etter spennende historier eller nyttig informasjon for å tilpasse hjemmet ditt - her er det noe for enhver smak!