King Lear między wojną a miłością: spektakularna premiera w Heidelberg!
King Lear między wojną a miłością: spektakularna premiera w Heidelberg!
Heidelberg, Deutschland - W Heidelberg najnowszy występ teatru Heidelberg powoduje poruszenie: 5 lipca 2025 r. Adaptacja Szekspira King Lear pod tytułem King Lear - The Last Gang Premier. Reżyserowany przez utalentowanego Stas Zhyrkov, który również spowodował sensację z innymi projektami w związku z kulturą ukraińską na wygnaniu, takim jak premiera utworu pocztówek ze wschodu na Schaubühne. Ta inscenizacja połączyła Ukraińczyków uchodźców: wewnątrz, którzy omawiają swoje doświadczenia w wojnie - temat, który pozostaje równie wybuchowy w obecnym wyniku.
Na podstawie tekstu Pavlo Arie, który pochodzi z LWIW i pracuje w Kyjiw, akcja przesuwa się z arystokratycznego na drobne burżuazyjne środowisko. Lear nie jest już tu królem, ale operatorem małej restauracji „Lyra”. Charakterystyka członków rodziny jest szczególnie niezwykła: Cordelia, najmłodsza córka, jest przedstawiana jako lesbijka. Jednak adaptacja pozostaje nie tylko innowacyjna w swojej prezentacji, ale także cierpi z powodu utraty podstawowych elementów w oryginalnej historii, takiej jak Glosterhandlung i hrabia Kentu.hodowla jako oporność
Utwór jest wykonywany na tle głębokiej walki kulturalnej, która została wzmocniona przez wojnę na Ukrainie. W Luhansk wielki ukraiński poeta, Taras Schewtschenko, jest nawet przedstawiany jako „rosyjski poeta”, który wciąż ilustruje wspomniany powyżej problem. Instytucje kulturalne, w tym teatr, odgrywają kluczową rolę, próbując udostępnić zagrożoną kulturę. Staje się to jasne w występie Heidelberga, który zarówno stymuluje publiczność, jak i zastanowienie się nad tematami wojny i wysiedlenia.
Pomimo pytań dotyczących miłości i rodziny, wielu recenzentów krytykuje, że tekst i egzekucja nie leczą odpowiednio złożonych problemów wojny i upadku. Schemat programu pokazuje, że reżyser Zhyrkov postrzega imponujące tematy jako wszechobecne, które jednak tak naprawdę nie pojawiają się w grze. Zespół próbuje oddychać życiem w tekst przez dziwne elementy, ale kruchy język w tłumaczeniu niemieckim jest bardziej opóźniony.
Kreatywne umysły za kulisami
Uczestnicy tej inscenizacji to Hans Fleischmann, Henriette Blumenau i Lisa Förster, którzy starają się dać postaciom i kruche relacje między nimi większą głębi. Cała wydajność zajmuje 1 godzinę i 50 minut bez przerwy. Należy mieć nadzieję, że publiczność nie tylko będzie się bawić, ale także o tym, o czym należy się myśleć. W końcu teatr jest często sposobem na zadawanie pytań, które są bardzo zatłoczone w czasach kryzysu.Scena jest nie tylko miejscem budowy, ale także miejscem oporu, jak podkreśla tak wielu dyrektorów i aktorów na Ukrainie. Podczas gdy w wielu produkcjach, na przykład w czarownicy Konotop , próbuje znaleźć komfort poprzez satyryczne historie i odzwierciedlać obecne problemy, w Heidelbergu podejście do Heidelberg stosuje się podobne podejście.
Aby uzyskać więcej informacji na temat teatru i przyszłych występów, wartość na oficjalnej stronie teatru jest opłacalna: www.theaterheidelberg.de . Teatr jest nie tylko sztuką, ale także znaczącą częścią historii kulturalnej kraju - w dobrych i trudnych czasach.
| Details | |
|---|---|
| Ort | Heidelberg, Deutschland |
| Quellen | |