Derrota para Allschwil: ¡El tribunal desestima una demanda para Euroairport!

Die Gemeinde Allschwil scheiterte vor dem Verwaltungsgericht in Straßburg beim Kampf gegen den Bahnanschluss zum Euroairport Basel-Mülhausen.
El municipio de Allschwil falló ante el Tribunal Administrativo en Estrasburgo en la lucha contra la conexión ferroviaria con el Euroairport Basely-Mülhausen. (Symbolbild/MBW)

Derrota para Allschwil: ¡El tribunal desestima una demanda para Euroairport!

Allschwil, Schweiz - El municipio de Allschwil del Cantón del paisaje de Basilea ha sufrido un amargado revés en la disputa legal sobre la conexión ferroviaria planificada del Euroairport Basilea-Mülhausen. El 7 de mayo de 2025, el Tribunal Administrativo de Estrasburgo anunció su sentencia, que la demanda del municipio desestimó por completo. AS verlaus-Jaus-Jaumann. 2022 contra la decisión de la autoridad francesa, que declaró que la conexión ferroviaria era un recurso sin fines de lucro.

Como parte de la sentencia, la solicitud para el estado vacío del estado no de fin de lucro también fue rechazada. El tribunal criticó la ocupación insuficiente de los puntos de acción presentados por el municipio de Allschwil. Además, llegó a la conclusión de que los efectos del proyecto sobre el número de pasajeros, los movimientos de vuelo y el ruido de la aeronave en el informe de impacto ambiental ya se presentaron suficientemente. Esto también es confirmado por [swissinfo.ch] (https://www.swissinfo.ch/ger/eap-bahn-bahn ecuestian%3allschwil-shier-vor-franz%c3%b6sischem-gericht/89504242).

El Consejo Municipal de Allschwil lamenta la sentencia y ha decidido no recurrir. Esto se hizo por razones de costos y debido a la baja perspectiva de éxito. A pesar del revés, el municipio sigue siendo optimista de que la conexión ferroviaria planificada, que se realizará con un volumen de inversión de 436 millones de euros para 2034, beneficiará a la región en el futuro. Euroairport se conectará a la red ferroviaria, lo que promete una mejora significativa en la accesibilidad. Esto también es tomado por nau.ch.

Todo el proceso muestra cuánto está el enfoque ahora en la conexión del Euroairport y los efectos en las comunidades afectadas juegan un papel importante. El consejo local ahora intentará resaltar aún más los aspectos positivos del proyecto e informar al público sobre las ventajas de dicha conexión de transporte. La situación sigue siendo emocionante y los planes continuarán siendo seguidos intensamente.

Details
OrtAllschwil, Schweiz
Quellen