Myriam Pfitzer يترك Aalen: وداع وألغاز Swabian!

Myriam Pfitzer يترك Aalen: وداع وألغاز Swabian!

Aalen, Deutschland - Myriam Pfitzer ، أول امرأة في إدارة مدينة Aalen ، ستغادر المدينة. بعد ما يقرب من أربع سنوات في هذا الموقف ، أصبحت أم في أغسطس. صنعت مواطن Swabian Gmünder اسمًا لنفسها خلال فترة ولايتها في Aalen وستتاح لها الفرصة ليقول وداعًا للمواطنين في 27 يونيو في الساعة 4 مساءً. في افتتاح حملة ACA الصيفية على Spritzenhausplatz ، هناك إمكانية لوجود وداع شخصي يجذب بالتأكيد العديد من الزوار. تم الإبلاغ عن ذلك بواسطة schwäbische

لكن وداع Pfitzer لا يجلب اللحظات العاطفية فحسب ، بل يسبب أيضًا ارتباكًا حول مصطلح Swabian "Afterthe". ترجمت في الأصل بشكل غير صحيح باسم "الاثنين ، اليوم التالي الأحد" ، الأهمية الصحيحة لاسم اللهجة "بعد الاثنين" - أي يوم الثلاثاء. إن التعبير له جذوره في أبرشية أوغسبورغ ، والتي يشار إليها يوم الثلاثاء تقليديًا باسم "ziesag" لاستبعاد أغلفة الوثنية. هذا يضمن بعض المعلومات في المنطقة ، مما يؤكد مدى جذر لهجة Swabian هنا. The مجموعة متنوعة من لغة swabian

تشتهر منطقة Baden-Würtemberg ، وخاصة منطقة Swabian ، بلهجاتها المتنوعة. Swabian ليس فقط جزءًا من الهوية الإقليمية ، ولكن أيضًا موضوعًا مثيرًا له العديد من الجوانب. وفقًا لـ wikipedia تحدث حوالي 820،000 شخص swabian ، والتي تعتبر واحدة من مجموعات من اللهجة West Oberdeutsche. انفصل Swabian عن لهجات Aleemannic الأخرى من خلال ثونج ثونغ ويتكون من لهجات مختلفة ، مع كل منها خصوصيات خاصة بها.

في الحياة اليومية ، غالبًا ما يواجه الناس التعبيرات المعتادة للإقليمية ، والتي تشكل لغتهم النابضة بالحياة. لهجة Swabian ليست استثناء هنا. لا تُترجم المصطلحات دائمًا واحدة إلى واحدة إلى ألمانيا عالية ، والتي قد تؤدي في بعض الأحيان إلى سوء فهم. ولكن هذا هو بالضبط ما تمنحه ثقافة اللغة على قيد الحياة وفي الوقت نفسه يضمن سحر خاص. لدى Schwäbisch تعبيراته الخاصة التي لا توجد في ألمانيا العليا ، والتي تعطي لهجة تفردها.

حاليًا ، يبدو أن الاهتمام بهجة Swabian ينمو ، لأن المزيد والمزيد من الناس يدركون مدى أهمية اللغة الإقليمية للثقافة والتفاعل الاجتماعي. تُظهر المناقشة حول مصطلحات مثل "بعد" أن اللهجة أكثر من مجرد وسيلة للتواصل - إنها جزء من الثقافة والهوية التي تعيش في البشر.